Brodong (frischer gebackener Mais)

 

Das Bild der Pamor Brondong sieht wie Pamor Melati Sinebar aus, aber die mehr in der Mitte gelegenen Pamorflecken sind viel größer und ovaler. Außerdem haben die Pamorflecken, die von 3 oder 4 Ringen im Zentrum geformt sind eine andere Struktur als Pamor Melati Sinebar. Alles in allem ein deutlich sichtbares Pamormotiv welches meistens in Kombination mit Pamor Beras Wutah oder Tunggak Semi als Basis vorkommt.

 

Die magische Kraft der Pamor Brondong bringt Glück.

 

Die Pamor Brondong ist eine Form der Pamor Mlumah und Rekan. Sie gehört zu den besonderen Pamormotiven und ist nicht für jeden bestimmt.

 

 

Brondong (bursting open baked corn)

 

The image of pamor Brondong is like pamor Melati Sinebar but the pamor marks are more in the middle and bigger and more oval. The marks are forme by 3 or 4 rings in the middle and have a different structure to pamor Melati Sinebar. It is clear pamor motif and you often find it in combination with pamor Beras Wutah or Tunggak Semi as the basic.

 

The magical strength of pamor Brondong gives luck.

 

The pamor Brondong is a form of pamor Mlumah and Rekan. It is a particular pamor motif and not for everybody.

 

 

Brodong (Openspringende gebakken Mais)

 

De afbeelding van pamor Brondong lijkt op pamor Melati Sinebar, maar de in het midden van de kling gelegen pamorplakken zijn veel groter en ovaler van vorm. Tevens hebben de pamorplakken, die gevormd worden door 3 á 4 ringen in het centrum een andre structuur dan pamor Melati Sinebar. Al met al een mooi en duidelijk zichtbaar pamormotief, dat meestal in combinatie met pamor Beras Wutah of Tunggak Semi op de basis voorkomt.

 

De magische kracht van pamor Brondong brengt geluk.

 

Pamor Brondong is een vorm van pamor Mlumah en Rekan. Het behoort tot de gekozen pamormotieven en is niet voor iedereen geschikt.

 

Quote - oorspronkelijke tekst van Tammens:

Een fraai duidelijk zichtbaar pamor, dat soms verward wordt met pamor Santa. Het binnenste van de cirkels is echter duidelijk anders en de cirkels zijn iets ovaler van vorm.