Buntel Mayit (Leichentuch)

 

Der Pamorname Leichtentuch ist furchterregend. Die Abbilding dieses Pamormotivs sieht so aus als wäre die ganze Klinge mit einem Tuch umwickelt. Dies Pamormotiv ist übrigens nicht schwer zu machen. Die Pamor Buntel Mayit besteht aus drei Bahnen, obwohl Pamor Cinde = Gubet = Sampur Gading aus mehr als drei Bahnen besteht.

 

Viele Keriskenner sind der Meinung dass dieses Pamormotiv eine weniger gute magische Kraft besitzt. Als wenn es nicht bestimmt ist kann es dem Besitzer Unglück bringen. Darum ist es verständlich, dass Unkundige informiert werden sollten bevor sie es besitzen.Ein Teil der Keriskenner ist jedoch der Meinung dass dieses Pamormotiv gut ankommt wenn der Besitzer eine starke Persönlichkeit besitzt. Die magische Kraft dieses Pamormotivs bringt dann Glück und fördert sowohl die Karriere als auch das materielle Besitztum.

 

Auf Bali und Lombok – dort wird diese Pamor Tambangan genannt – ist dieses Pamormotiv sehr beliebt und kostbar. Man sagt dieses Pamormotiv hat Autorität und vergrößert die Tapferkeit.

 

Das Pamormotiv ist eine Mischung aus Pamor Miring und Mlumah mit Pamor Rekan und Puntiran. Sie gehören zu den ausgewählten Pamormotiven und sind nicht für jeden bestimmt.

 

 

 

Buntel Mayit (shroud)

 

The name of this pamor shroud is terrible. The image of this pamor motif like to be all over the length of blade like a cloth. This pamor motif is not difficult to make. The pamor Butnel Mayit is made from three courses, the pamor Cinde = Gubet  = Sampur Gading which is made of more than three courses.

 

Many keris experts mean that this pamor motifs not a have strong magic strength. If there is somebody who don’t know about it it can be bad for him. It is good to inform the owner before it. Some keris experts mean that it is a good pamor motif if the owner is strong for himself. The magical strength brings luck and it is good for the career and material possessions. In Bali and Lombok – there it is called pamor Tambangan – it is a well liked pamor motif and very expensive. This pamor motif has the authority and the increase bravery.

 

The above pamor motif is a mixed pamor Miring and Mlumah with pamor Rekan and Puntiran. It is a selected pamor motif and not suitable for everyone.

 

 

 

Buntel Mayit (Lijkwade)

 

De pamornaam lijkwade is huiveringwekkend. De afbeelding van dit pamormotief ziet eruit alsof de gehele kling met een doek omwonden is. Het pamormotief is overigens niet moeilijk om te maken. Pamor Buntel Mayit bestaat uit drie banen, terwijl pamor Cinde = Gubet = Sampur Gading uit meer dan drie banen bestaat.

 

Veel krissenkenners zijn van mening dat dit pamormotief een minder goede magische kracht heeft. Als men er niet geschikt voor is kan het de bezitter rampen en onheil bezorgen. Het is daarom verstandig vooraf bij deskundigen te informeren of het wel of niet geschikt is om te bezitten.

Een gedeelte van de krissenkenners is echter van mening, dat di pamormotief goed overkomt als de bezitter een sterke persoonlijkheid heeft. De magische kracht van dit pamormotief brengt dan geluk en bevordert zowel de carrière als de materiele welvaart.

In Bali en Lombok – waar dit pamor Tambangan wordt genoemd – is dit pamormotief erg geliefd en kostbaar. Men zegt daar dat dit pamormotief het gezag en de moed vergroot.

 

Bovengenoemde pamormotieven zijn een vermenging van pamor Miring en Mlumah en tevens een vorm van pamor Rekan en Puntiran, behoren tot de gekozen pamormotieven en zijn niet voor iedereen geschikt.

 

Quote - oorspronkelijke tekst van Tammens:

Het karakter van dit pamor is twijfelachtig. Zijn magische eigenschappen zijn groot, doch men neemt aan dat iedereen het niet hanteren kan, dus wordt het als gevaarlijk beschouwd.